Sanan stor käännös ruotsi-portugali

grandeTrata-se de uma grande tragédia humanitária. Det är en stor mänsklig tragedi.Essa diversidade constitui uma grande riqueza. I detta ligger en stor rikedom.Trata-se de uma grande afronta a Deus. Detta är en stor skymf mot Gud.
enormeA procura de peixe é enorme e continua a crescer. Efterfrågan på fisk är enormt stor och ökar fortfarande.Temos um enorme desafio a enfrentar na Europa. Vi står inför en stor utmaning i EU.A crise constitui um enorme teste para a Europa. Krisen är en stor prövning för EU.

esturjão
grandiosoAfinal, se este for um gesto grandioso mas ineficaz, isso significa que muito pouco efeito terá enquanto arma nas negociações, como forma de dar provas de boa vontade. För om detta bara är en storslagen men ineffektiv gest så har den oerhört liten betydelse som vapen i förhandlingarna när det handlar om sättet att visa god vilja.
largoDeste modo, na Índia o fosso entre ricos e pobres permanece demasiado largo. Som sådan är klyftan mellan rika och fattiga fortfarande alltför stor i Indien.
pauNão estou a dizer que esse sistema seja mau, mas penso realmente que isso continua a ser o mesmo que colar um penso numa perna de pau. Jag påstår inte att det är dåligt, men jag anser att det alltjämt gör lika stor nytta som att fästa ett plåster på ett träben.
vara

Sanakirja