Sanan strand käännös ruotsi-portugali

praiaEstes actos seguiram-se ao terrível massacre na praia de Gaza. Detta har skett efter den förfärliga massakern på Gazas strand.Uma praia de águas limpas é uma zona turística acolhedora e de elevada qualidade. En strand med rent vatten är ett inbjudande och högkvalitativt turistområde.- Senhor Presidente, na semana passada, diversas famílias foram massacradas quando faziam um piquenique na praia de Gaza. – Herr talman! Förra veckan massakrerades några familjer när de hade picknick på en strand i Gaza.
costaHelsínquia, na Finlândia, é ainda mais distante para Leste do que Üsküdar na costa da Anatólia. Helsingfors i Finland ligger längre österut än Üsküdar på Anatoliens strand.Um dia, tenho a certeza, voltarão à nossa costa. Jag är övertygad om att de en dag kommer att nå vår strand.Fomos forçados a ver nas notícias as imagens dos cadáveres que deram à costa. Vi har tvingats se dessa bilder av strandsatta och döda människor på nyheterna.

beira
margemA União Europeia e os Estados-Membros devem encorajar os seus vizinhos da margem sul do Mediterrâneo a fazer frente, com êxito, a estes desafios. Europeiska unionen och medlemsstaterna måste uppmuntra sina grannar vid Medelhavets södra strand att framgångsrikt möta dessa utmaningar.Efectivamente, é vontade sincera deste Parlamento retomar o mais depressa possível o diálogo de cooperação descentralizada com a margem meridional do Mediterrâneo. Det är faktiskt detta parlaments uppriktiga vilja att snarast återuppta dialogen om det decentraliserade samarbetet runt Medelhavets södra strand.
orla

Sanakirja