Sanan ström käännös ruotsi-portugali

correnteNa prática, isto tem sobretudo a ver com a corrente de energia térmica libertada das fontes de energia primárias. I praktiken gäller detta i första hand den ström av värmeenergi som frigörs från primära energikällor.No entanto, no momento em que falamos, as armas fabricadas em países da União Europeia são encaminhadas, numa corrente ilegal crescente, para zonas de conflito, caindo nas mãos de criminosos. Men i talande stund flödar EU-tillverkade vapen i en illegal ström till konfliktområden och hamnar i kriminella händer.É um estilo de vida caracterizado por uma corrente inexorável de pansexualismo e pornografia e pela convicção de que os seres humanos são objectos que se podem comprar e vender. Det är en livsstil som karakteriseras av en obeveklig ström av pansexualitet och pornografi och tron att människor är objekt som kan köpas och säljas.
amperagem

caudal
correnteza
escoamento
escorrimento
fluxoPeço que, por favor, tentem controlar o fluxo interminável de directivas emanadas deste sítio. Vänligen försök att kontrollera den ändlösa ström av direktiv som produceras här.A verdadeira cultura não depende de regulamentos ou de um fluxo infinito de subsídios. Verklig kultur är inte beroende av regelverk eller en oändlig ström bidrag.De facto, tem aumentado o fluxo de refugiados que atravessam a fronteira nas regiões afectadas pelo conflito. Det har faktiskt blivit en ökad ström av flyktingar som tar sig över gränsen i de drabbade områdena.
riachinho

riacho
torrenteDetenhamo-nos um momento a pensar nos enormes danos que provocamos quando criamos uma torrente de legislação onerosa e desnecessária. Låt oss stiga tillbaka för ett ögonblick och betänka den väldiga skada vi orsakar genom att skapa en strid ström av betungande och onödig lagstiftning.A Tunísia precisa do nosso apoio, incentivo e diálogo, não de uma torrente de invectivas absurdas. Tunisien behöver stöd, uppmuntran och dialog från vår sida, inte en ständig ström av meningslösa skällsord.A burocracia desenfreada e uma torrente interminável de medidas de segurança não contribuirão para a segurança, mas sim para o transtorno dos passageiros dos transportes aéreos. Hejdlös byråkrati och en aldrig sinande ström av säkerhetsåtgärder kommer inte att leda till säkerhet, utan till besvär för flygpassagerare.

Sanakirja