Sanan vaka käännös ruotsi-portugali

vigíliaEste fim-de-semana, estive presente, em Londres, numa vigília de comemoração do décimo aniversário da morte de Brian Douglas às mãos da polícia. I helgen var jag på en vaka i London för att uppmärksamma att det var tio år sedan Brian Douglas dog för polisens hand.Apesar das ameaças, desde Domingo passado os jovens corajosos da Praça de Outubro conseguiram fazer uma vigília diária de coragem, uma vigília que se manterá, pelo menos, até ao próximo Domingo. Trots hoten har de modiga unga människorna på Oktobertorget sedan i söndags lyckats hålla en daglig vaka i modets tecken, en vaka som kommer att fortsätta åtminstone till på lördag.