Sanan knappt käännös ruotsi-puola

jedynieNie minęły nawet dwa miesiące, a jedynie w ciągu dwóch godzin zamordowano podobną liczbę chrześcijan. Knappt två månader senare mördades ungefär lika många kristna under loppet av endast två timmar.Zatem przygotowanie i zaakceptowanie przedmiotowego pakietu legislacyjnego zajmie instytucjom europejskim jedynie cztery miesiące. Således kommer det att ha tagit EU-institutionerna knappt fyra månader att sammanställa och anta detta lagstiftningspaket.Nawet w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju jedynie 4% wydaje się na opiekę zdrowotną, w porównaniu z 30% przeznaczonymi na infrastrukturę i wsparcie budżetowe. Till och med inom Europeiska utvecklingsfonden (EUF) spenderas knappt 4 procent på hälso- och sjukvård, jämfört med de 30 procent som läggs på infrastruktur och budgetstöd.
ledwieLedwie zaczęliśmy wyobrażać sobie ten budżet i musimy to czynić. Vi har knappt börjat tänka på budgeten, men det måste vi göra.Ledwie zdążył wyschnąć atrament w Berlinie, a już podejmowano próby stonowania ustaleń. Bläcket hade knappt torkat i Berlin när vissa började försöka vattna ur det.Niemalże rok później odbudowa ledwie się rozpoczęła, a jej uczestnicy są nastawieni pesymistycznie. När det nu nästan har gått ett år har återuppbyggnaden knappt börjat och de som deltar i utvecklingen är pessimistiska.

ledwoLedwo wystarczyło go nawet dla pana prezydenta Obamy. Det fanns knappt plats för Barack Obama en gång.Centrum nie tylko nie spaja, ale ledwo je widać. Centrumet är inte bara splittrat, det är knappt urskiljbart.Sprawę ta jest pomijana i ledwo wspomniana w naszym programie. Det har kringgåtts och nämns knappt ens i vårt program.
nie bardzo

Sanakirja