Sanan sitta käännös ruotsi-puola

siedziećNie możemy siedzieć i czekać, aż sprawy przybiorą naprawdę zły obrót. Vi får inte sitta och vänta tills det blir riktigt illa.Nie możemy jedynie siedzieć tu i stawiać nierealistyczne żądania. Vi kan inte endast sitta här och ställa orimliga krav.Nie możemy siedzieć z założonymi rękoma i bezczynnie patrzeć na to, co się dzieje. Vi får inte sitta passiva och se på när detta händer utan att göra något åt det.
byćChoć nie zasiądę znów na tym fotelu, wiem, że jest pan świadom, iż bardzo bym się palił, żeby być na miejscu, na którym pan siedzi. Panie przewodniczący! Trots att jag inte kommer att sitta på den här platsen igen vet jag att ni är medveten om att jag är angelägen om att sitta på er plats.

zasiadaćDzięki tym wydarzeniom przedstawiciele dziesięciu państw członkowskich mogą dziś zasiadać w tej Izbie. Tack vara den händelsen kan företrädare från tio medlemsstater sitta här i parlamentet i dag.W tej sprawie muszę powiedzieć, że jest mi po prostu wstyd zasiadać w Parlamencie Europejskim. Jag måste säga att när det gäller den här frågan skäms jag faktiskt över att sitta i Europaparlamentet.Czy powiedzieliśmy, że posłowie z tych państw mogą zasiadać w Izbie przez dwa lata bez zorganizowania wyborów? Sade vi att ledamöterna från de här länderna kunde sitta i två och ett halvt år utan att några val hölls?

Sanakirja