Sanan betala käännös ruotsi-ranska

payer
Bien sûr, elle ne peut pas payer, mais qui fait payer le prix? De får definitivt inte betala sig, men vem är det som ska betala?Premièrement, le pollueur doit payer. För det första: De som släpper ut ska betala.Le but consiste à faire payer chacun pour que chacun ait moins à payer. Syftet är att alla ska betala, något som medför att varje individ får betala mindre.
acquitter
Nous devons annuler la dette d'Haïti et nous acquitter de celle que nous lui devons. Vi måste skriva av Haitis skuld och betala vår skuld till landet.Le prix final que le consommateur devra acquitter doit être clairement signalé à l'avance. Det slutliga pris som en konsument ska betala måste tydligt anges i förväg.Je salue également l'obligation faite au secteur public d'acquitter les factures dans un délai de 30 jours. Jag välkomnar också skyldigheten för den offentliga sektorn att betala fakturor inom 30 dagar.

boucher
En d'autres termes, nous creusons un trou pour en boucher un autre! Det vill säga vi tar från en för att betala en annan!
défrayer
régler
Nos chefs d'État doivent régler leurs frais comme tout le monde. Våra statschefer måste betala sina kostnader, liksom vi andra.Il s'agit d'un budget de projets, et l'Union européenne doit pouvoir régler ses comptes. Den är en projektbudget, och EU måste kunna betala sina räkningar.On ne peut pas régler les RAL, les restes à liquider, avec des reports de paiement. Man kan inte likställa ?återstod att betala?, restes à liquider, med betalningsförseningar.