Sanan butik käännös ruotsi-ranska

boutique
Nous pourrions faire la même chose avec les gens qui gèrent leur restaurant, à leur compte et avec leur famille, ou avec les gens qui ont une boutique. Vi skulle kunna göra samma sak mot människor som driver restaurang, på egen hand eller tillsammans med sin familj, eller för människor som driver en butik.L'interdiction des distributeurs automatiques de cigarettes et les règles en matière de cadeaux et de libre-service dans les boutiques seraient mieux réglementées au niveau national. Förbud mot tobaksautomater, regler för självbetjäning i butiker och gåvor regleras med fördel på nationell nivå.Compte tenu de l’adhésion imminente de la Roumanie à l’Union, le gouvernement roumain devrait immédiatement ordonner la fermeture de ces boutiques. Med tanke på Rumäniens förestående anslutning bör de rumänska myndigheterna omedelbart stänga dessa skattefria butiker.
commerce
Que se passerait-il si la Commission venait à trouver qu'elle entraîne un surplus de coûts pour les petits commerces de détail? Vad händer om kommissionen sedan upptäcker att det faktisk innebär en kostnadsbörda för små butiker?Je ne pense pas que cela puisse fonctionner, étant donné que certains commerces, bien que petits, vendent un vaste éventail de produits. Jag tror inte att detta kommer att fungera mot bakgrund av att till och med ganska små butiker säljer ett mycket stort antal olika saker.Cela évite aux petits commerces qui connaissent des problèmes d'espace d'être écrasés par des exigences déraisonnables. Det innebär att små butiker som inte har så stora utrymmen inte drabbas av orimliga krav.

affaire
magasin
Sachez que ces produits sont vendus dans nos magasins, à nos citoyens. Kom ihåg att dessa produkter säljs i våra butiker, till våra medborgare.IKEA a ouvert à Athènes et 2500 petits magasins et artisans ont fermé leurs portes. IKEA öppnade i Aten, och 2 500 små butiker och hantverksbodar stängde.Des témoins oculaires affirment avoir vu des partisans du parti gouvernemental se livrer au pillage de nombreux magasins. Enligt ögonvittnen har anhängare av regeringspartiet plundrat flera butiker.
magazin