Sanan fullfölja käännös ruotsi-ranska

achever
L’Autriche et la Finlande ont promis d’achever la réforme d’ici la fin de l’année. Österrike och Finland har lovat att fullfölja reformen vid årets slut.Ajoutez-y la Corée du Nord et la Corée du Sud ! Le processus de paix entre ces deux pays doit se poursuivre et s'achever. Lägg till Nordkorea och Sydkorea! Fredsprocessen där måste fortgå, måste fullföljas.L’intégration des nouveaux États membres doit s’achever, comme l’a dit le rapporteur dans son allocution initiale. Integrationen av de nya medlemsstaterna behöver fullföljas precis som föredraganden sade i sitt inledningsanförande.
finir
Les propositions exposées dans ce rapport visent à poursuivre divers objectifs, sans se focaliser ni définir des priorités. Förslagen i det här betänkandet försöker fullfölja flera olika mål utan att lyfta fram eller definiera effektiva prioriteringar.

suivre
Nous devons nous préparer à faire suivre cette menace par une action, si toutes les autres options échouent. Vi måste vara beredda på att fullfölja ett sådant hot om allt annat skulle misslyckas.Nous devons en particulier suivre jusqu'au bout les dix propositions pratiques rapides présentées par la Commission. I synnerhet måste vi fullfölja de tio snabba praktiska förslagen som kommissionen lade fram.Les résolutions de l'ONU doivent clairement contraindre l'Irak à faire rapport, et il doit y avoir une volonté de faire suivre par les actes. Emellertid måste FN-resolutionerna tydligt ställa Irak till svars, och det måste finnas en vilja att fullfölja agerandet.