Sanan halt käännös ruotsi-ranska

halte
tauxElles peuvent l'être, si leur teneur en métaux lourds est élevée et si certains critères techniques sont présents. Det kan vara farligt om det finns en hög halt av tungmetaller, och om särskilda tekniska kvalifikationer är uppfyllda.On la retrouve à des taux de concentration élevés, notamment dans le lait maternel, avec un risque non négligeable de contamination chez les nourrissons. Det finns i koncentrerad halt bland annat i modersmjölk och det finns en viss risk för att det kan överföras till spädbarn.

teneurElles peuvent l'être, si leur teneur en métaux lourds est élevée et si certains critères techniques sont présents. Det kan vara farligt om det finns en hög halt av tungmetaller, och om särskilda tekniska kvalifikationer är uppfyllda.J’approuve la décision la limitation du nombre de paramètres et j’estime aussi que nous avons trouvé les bonnes valeurs limites en ce qui concerne la teneur en bactéries. Jag tycker att det är rätt att begränsa antalet parametrar och jag tycker också att rätt gränsvärden för bakteriehalter har hittats.Enfin, nous avons été choqués d'apprendre que la cargaison était très cancérogène, avec une teneur en hydrocarbures polyarômatiques supérieure à mille parties par million. Till sist blev vi chockerade när vi fick veta att lasten var mycket cancerframkallande, med en halt av polyaromatisk råolja som överstiger 1 000 delar per en miljon.
teneur taux

Sanakirja