Sanan mata käännös ruotsi-ranska

nourrir
Elle veut nourrir les porcs avec des poulets et nourrir les poulets avec des porcs. Hon vill mata grisar med kycklingkött och kycklingar med griskött.La hausse du cours du pétrole fait qu'il devient moins onéreux de brûler les céréales que de faire du pain ou de nourrir les vaches laitières. Eftersom oljepriserna har stigit är det numera billigare att bränna spannmål än att baka bröd av det eller mata mjölkkor med det.
alimenter
Je pense, dès lors, qu'il est justifié que le rapport demande que le biogaz serve aussi à alimenter le réseau de gaz. Jag tror därför att det är rätt att man i betänkandet kräver att biogas även matas in i gasnätet.Nous ne devons plus apporter notre soutien financier à ce régime et nous ne devons certainement plus alimenter le conflit en fournissant les armes. Vi får inte fortsätta att stödja denna regim ekonomiskt, och vi får absolut inte heller fortsätta att mata kriget med vapen.Les résultats de ces démarches viendront alimenter une proposition de règlement qui sera présentée en 2012. Resultatet av detta arbete kommer att matas in i ett förslag till förordning som kommer att läggas fram under 2012.