Sanan allmänhet käännös ruotsi-saksa

AllgemeinheitdieIn ihrem Bemühen um die Unterstützung der Bevölkerung für das Projekt der Währungsunion schlägt die Kommission jetzt an die Allgemeinheit und die Unternehmen gerichtete Informationskampagnen vor. I syfte att försöka öka EMU-projektets folkliga stöd föreslår nu kommissionen riktade informationskampanjer till allmänhet och företag.
ÖffentlichkeitdieWie kann man seine Verwendung durch eine ahnungslose Öffentlichkeit verbieten? Hur kan vi förhindra att den används av en intet ont anande allmänhet?Dieselbe Öffentlichkeit ist jedoch besorgt über den Klimawandel. Denna allmänhet är ändå oroad över klimatförändringen.Man kann keine Projekte in der Öffentlichkeit voranbringen, ohne die Öffentlichkeit einzubeziehen. Man kan inte utveckla några projekt för allmänheten, utan att inbegripa denna allmänhet.

Generalität
Publikumdas
Informationen müssen zuverlässig, von den Behörden validiert, unabhängig, zugänglich und zielgerichtet auf ein durchschnittliches, nicht fachkundiges Publikum sein. Informationen måste vara tillförlitlig, ha godkänts av myndigheter, vara oberoende, tillgänglig och rikta sig till en bred allmänhet utan expertkunskaper.

Sanakirja