Sanan djärvhet käännös ruotsi-saksa

KühnheitdieIch möchte anregen, daß die Kommission diese Aufgabe mit politischer Kühnheit in Angriff nimmt. Jag uppmanar kommissionen att ta sig an denna utmaning med politisk djärvhet.Dann müssen wir mit einem überarbeiteten Abkommen von Cotonou auch politische Kühnheit beweisen. För det andra bör vi visa politisk djärvhet i ett omarbetat Cotonouavtal.Vor allem aber sind wir für diese strategische Vision, doch sind Mut und Kühnheit gefordert. Vi är framför allt för den strategiska visionen, men det krävs mod och djärvhet.
Wagemutder
Dazu sind Mut, Willenskraft, Wagemut und Risikokapital erforderlich. För detta krävs mod, oräddhet, djärvhet och riskkapitalAuf diese Weise würde unsere Institution einen bisher unbekannten Wagemut an den Tag legen. För vår institution skulle det vara ett försök av en tidigare aldrig skådad djärvhet.Will Europa langfristig nicht zu einem noch unterlegeneren Partner werden, ist mehr Wagemut bei der europäischen Zusammenarbeit erforderlich. Om Europa inte på sikt skall bli en ännu mer underlägsen partner, fordras större djärvhet i det europeiska samarbetet.