Sanan walk käännös englanti-ruotsi

gå
Man skall inte springa innan man kan gå.Do not run before you can walk. Om ni inte har tid så gå ut genom den där dörren nu.If you have no time, walk out that door now. För det första, samarbeta nästa gång.Firstly, do not walk alone next time.
gången
För det första, samarbeta nästa gång.Firstly, do not walk alone next time. Allmänheten kommer att få betala för saneringarna och verksamhetsutövarna kommer än en gång att komma undan.It will pick up the bill for restoring the site and operators will walk away once more. I Pireus – en gång den största hamnen i Europa – är varannan människa på gatan en arbetslös sjöfarare.In Piraeus, once the biggest port in Europe, one in two people walking along the street is an unemployed seafarer.

promenaden
Mitt kontor är öppet för alla som vill dricka en kopp kaffe eller fråga om jag vill ta en promenad.My office is open to anyone wanting to have a coffee with me or invite me for a walk. I den andra delen av mitt betänkande koncentrerar jag mig på att främja cykling och promenader, samtidigt som jag tar hänsyn till subsidiaritetsprincipen.The other part of my report focuses on promoting cycling and walking within the bounds of subsidiarity. Jag tog en promenad över bron från Strasbourg i Frankrike till Kehl i Tyskland och stannade och funderade.I went for a walk across the bridge from Strasbourg in France to Kehl in Germany and I stopped and meditated.
vandra
De som inte lyckades fly genom att vandra genom de höga bergen massakrerades av legotruppernas händer.Those who could not escape by walking through the high mountains were massacred by the hands of mercenaries. Så länge som människorna är törstiga och hungriga kommer de att börja vandra, hur höga taggtrådsstängslen än byggs.As long as men and women are thirsty and hungry, they will start walking, however high the barbed wire fences are built. Jag vill nu inte säga att ni skall agera på österrikiskt sätt, fru kommissionär, även om vi alltid hjärtans gärna inbjuder er till att bestiga berg i Österrike och vandra med oss där.I am not suggesting that you proceed à l'autrichienne, Commissioner, although you are always more than welcome to come walking in the Austrian mountains with us.
vandringen
få fötter
fotvandra
fotvandring

gå till fots
gå ut med hunden
gå ut och gå
gängaen
gånga
långpromenadSkall vi ta oss en långpromenad, tycker du?Gick du till flygplatsen? Det måste ha blivit en riktig långpromenad.
ledaen
Reaktionen är ibland densamma som hos den berömda svenska skådespelerska som en gång sade: ”Jag behöver inte ledas in i frestelse; jag kan gå själv.”Sometimes the reaction is the same as that of the famous Swedish actress who once said: 'I do not have to be drawn into temptation, I can walk by myself'. Personalen möter äldre som ger uttryck för allmän olust och leda, pockar på uppmärksamhet och visar oro, aggressivitet och ångest.Melodin breder ut sig hela världen runt och blir beundrad och älskad av otaliga och väcker leda och äckel hos andra.
promenera
Så låt oss promenera till parlamentet!So, let us all walk to Parliament! År 2004 kunde man promenera omkring i Kabul.In 2004, it was possible to walk around Kabul. Att promenera och cykla för att få rekreation blir också allt viktigare.Recreational walking and cycling is also growing in importance.
slippa lös
sluta
Programmet slutar klockan åtta.Men kan du sluta skrika?Det är svårt att sluta röka.
turen
Skall vi ta en tur med bilen?Skall vi gå en fjälltur?Antalet turer per dygn reducerades nyligen från 3 till 1, det kommer inte att dröja länge tills linjen helt läggs ner.