Sanan expertis käännös ruotsi-saksa
- Experteder
- ExpertisedieDas Zweite ist "unabhängige Expertise". Den andra nyckelfaktorn är ”oberoende expertis”.
- FachkenntnisdieWir brauchen wirklich mehr Menschen und mehr Fachkenntnis für diese Arbeit. Vi behöver verkligen fler mänskliga resurser och större expertis kring detta.Das Parlament muss seine Fachkenntnis in allen rechtlichen Fragen erweitern, um sich dem Niveau der Kommission und der Mitgliedstaaten anzugleichen. Europaparlamentet måste förstärka sin expertis i lagstiftningsfrågor för att komma upp på samma nivå som kommissionen och medlemsstaterna.Es besteht ein Mangel an einheimischem medizinischem Personal, an ärztlicher Fachkenntnis und Ausbildung sowie an ordentlichen medizinischen Einrichtungen und Geräten. Det råder brist på lokal sjukvårdspersonal, medicinsk expertis och utbildning samt ordentliga sjukvårdsinrättningar och medicinsk utrustning.
- Kennerder
- SachverstandderZudem können sie dabei mit dem Sachverstand und der Unterstützung der sich entfaltenden demokratischen Kräfte des Irak rechnen. De kan dessutom räkna med expertis och assistans från Iraks spirande demokratiska krafter i detta.Wir haben den IWF ja gerade für diesen Zweck eingerichtet und finanziert, und es wäre seltsam, wenn wir ihn und seinen Sachverstand nicht nutzen würden. Vi har inrättat och finansierat IMF just för detta syfte och det skulle vara märkligt att inte utnyttja denna fond och dess expertis.Ich bin mir völlig darüber im Klaren, dass wir bei den nächsten Schritten, wie sie im Plan vorgesehen sind, den besten Sachverstand einsetzen müssen. Jag är fullt medveten om att vi måste använda oss av den bästa expertis som finns när vi skall genomföra de andra åtgärder som fastställs i handlingsplanen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja