Sanan födelsekontroll käännös ruotsi-saksa
- EmpfängnisverhütungdieAbtreibung wird also als einfaches Mittel zur Geburtenkontrolle der Empfängnisverhütung gleichgestellt. Med andra ord likställs abort med preventivmedel som ett enkelt verktyg för födelsekontroll.Für mich ist es allerdings die Spitze des Zynismus, daß der Vatikan in dieser Situation den Frauen Empfängnisverhütung erlaubt, einen Schwangerschaftsabbruch aber als Mord abstempelt. För mig är det höjden av cynism när Vatikanen i det här läget godkänner att kvinnorna använder födelsekontroll, men stämplar abort som mord.
- GeburtenkontrolledieDas heißt, daß Abtreibung kein Mittel zur Geburtenkontrolle ist. Det betyder att abort inte är något medel för födelsekontroll.Abtreibung wird also als einfaches Mittel zur Geburtenkontrolle der Empfängnisverhütung gleichgestellt. Med andra ord likställs abort med preventivmedel som ett enkelt verktyg för födelsekontroll.Meiner Meinung nach verschwendet die EU Geldmittel für die Geburtenkontrolle, was das Problem der Armut nicht löst. Enligt min mening slösar EU bort finansiella resurser på födelsekontroll som inte löser fattigdomsproblemet.