Sanan förvånas käännös ruotsi-saksa

erstaunenMich persönlich erstaunen die Vorschläge des Rates und der Kommission der Europäischen Union nicht. Personligen förvånas jag inte över de förslag som har lagts fram av Europeiska unionens råd och kommission.Ein wenig erstaunen mich die Reaktionen hier im Plenum, woran sich die Zweiteilung abermals deutlich zeigt. Jag förvånas också en aning över vad jag hör här i denna kammare, där uppdelningen på nytt tydliggörs.Abschließend möchte ich nochmals mein Erstaunen über die europäische Logik zum Ausdruck bringen, die in der Gemeinsamen Fischereipolitik vorherrscht. Avslutningsvis vill jag säga att jag än en gång förvånas över den förhärskande EU-logiken på den gemensamma fiskeripolitikens område.