Sanan härva käännös ruotsi-saksa
- Durcheinanderdas
- GewirrdasAbschließend möchte ich auf das byzantinische Gewirr der Komitologie eingehen. Slutligen bör vi tala lite om den bysantinska härva som går under benämningen kommittéväsende.
- WirrwarrderDie Berichterstatterin war sehr explizit, aber man versteht absolut nichts, da wir von einer Verordnung sprechen, die ein Wirrwarr an Undurchsichtigkeiten und Ausnahmen ist. Föredraganden har varit mycket explicit, men det går inte att förstå någonting alls eftersom vi står inför en förordning som är en härva av ogenomtränglighet och undantag.
- KnäuelderHerr Präsident, der Sondergipfel von Berlin wurde anberaumt, um ein kompliziertes Knäuel und einen ziemlich verworrenen Knoten zu entwirren. Herr ordförande! Specialkonferensen vid toppmötet i Berlin har sammankallats för att reda ut en komplicerad härva och en rätt besvärlig knut.
- Chaosdas
- Strangder
- wirres Knäueldas
Esimerkit
- Titta vilken härva av sladdar du har bakom datorn.
- Polisen utreder en härva med falska fakturor.
- Huvudmannen i härvan har erkänt bokföringsbrotten.
- Om presidenten dras in i härvan är framtiden mer oviss.
- Nya åtal väntas i härvan med människosmuggling.
- Det var först förra året som härvan började nystas upp.
- En härva av politikermord skakade landet.
- Brotten ingår i en större härva som avslöjades förra månaden.
- Härvan av övergrepp väntas svälla ytterligare.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja