Sanan stensatt käännös ruotsi-saksa

gepflastertDer Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert! Vägen till helvetet är stensatt med goda avsikter!- (SK) Herr Präsident, bei uns in der Slowakei gibt es eine Redensart, die besagt: "Der Weg in die Hölle ist oft mit guten Vorsätzen gepflastert." - (SK) Herr talman! I Slovakien brukar vi säga att vägen till helvetet ofta är stensatt med goda avsikter.Das sind sicher bedeutende Erklärungen, Herr Präsident, aber eben nur gute Vorsätze, und ein altes Sprichwort sagt, der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert. Detta är utan tvekan viktiga frågor, herr ordförande, men det rör sig bara om avsikter, och ett gammalt ordspråk säger att " vägen till helvetet är stensatt med goda avsikter" .