Sanan utreda käännös ruotsi-saksa

untersuchen
Werden wir dies auf internationaler Ebene untersuchen? Ska vi utreda detta internationellt?Wir müssen sie untersuchen und schnellstmöglich in die Praxis umsetzen. Vi bör utreda och genomföra dessa åtgärder så snabbt som möjligt.Aufgabe dieses Netzwerks ist es, das Auftreten von Epidemien zu überwachen und zu untersuchen. Detta nätverk tjänar till att granska och utreda utbrotten.
ermitteln
Er hat es uns ermöglicht, Angriffe zu ermitteln und zu verhindern. Det har gjort det möjligt för oss att utreda och förhindra attentat.Die ESA kann auch bei vermeintlich unzulässigen Beihilfen ermitteln, die diese EFTA-Länder gewähren. Eftas övervakningsmyndighet kan även utreda påstått oförenligt stöd som har beviljats av dessa Eftaländer.Um nun nach polnischem Recht gegen den Abgeordneten ermitteln zu können, wurde ein Antrag auf Aufhebung seiner Immunität gestellt. För att fallet Krzysztof Lisek ska kunna utredas enligt polsk lag har en begäran om ett upphävande av hans immunitet gjorts.