Sanan metafor käännös ruotsi-suomi
- metaforaTämä mosaiikkimainen kaupunki oli ja siitä voi uudestaan tulla elävä metafora Euroopasta. Denna mosaikliknande stad var och kan än en gång bli en levande metafor för Europa.
- kielikuvaItse asiassa tämä kielikuva toimii monilla tasoilla. I själva verket fungerar denna metafor på många olika nivåer.Se on hyvä kielikuva, koska Euroopan kansalaisilla on todellakin tunne, että sisämarkkinat ovat olemassa, niistä on tullut jokapäiväinen asia eikä niihin tarvitse kiinnittää huomiota. Det är en bra metafor eftersom Europas medborgare verkligen har en känsla av att den inre marknaden finns redan, den är helt vanlig och den behöver vi inte bry oss om längre.
Esimerkit
- Det vimlar av metaforer i vårt språk, ofta utan att vi har en tanke på att de är just metaforer.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja