Sanan arvode käännös ruotsi-tanska
- vederlagOg det at ty til en ekstern vurdering kan opfattes som et middel til at unddrage sig ansvaret for det fastsatte vederlag. Möjligheten till extern utvärdering kan därför tolkas som ett sätt att undvika ansvar för ett fastställt arvode.Ud fra den betragtning ville jeg personligt have foretrukket, at der ikke var nogen overgangsordning, og at alle parlamentsmedlemmer fik samme vederlag fra juli 1999. Ur den synvinkeln skulle jag personligen ha föredragit att det inte införs några övergångsbestämmelser, och att samtliga ledamöter från och med juli 1999 erhåller samma arvode.