Sanan vad käännös ruotsi-tanska
- hvadHvad kan vi gøre, og hvad skal vi gøre? Vad kan det göra, och vad måste det göra?Hvad er årsag og hvad er virkning? Vad är orsak och vad är verkan?Hvad mangler der? Hvad skal ændres? Vad saknas, vad behöver ändras?
- læg
- væddemålJeg og mine kolleger fra alle politiske retninger i Regionaludviklingsudvalget er parat til at indgå et væddemål. Jag och mina kolleger från utskottet för regional utveckling, oavsett politisk övertygelse, är beredda att slå vad.Det er blevet dokumenteret på video, at irske børn helt ned til fireårsalderen på lovlig vis indgår væddemål i det statsejede totalisatorspil. Det finns videobevis för att irländska barn som är så unga som fyra år lagligt slår vad i det statliga totalisatorspelet.Tillad mig at sige, at jeg er fristet til at indgå et væddemål om, på hvilket sprog De næste gang henvender Dem til forsamlingen. Om ni tillåter, säger jag att jag skulle vara frestad att slå vad om vilket språk ni kommer att använda för att uttala er vid plenarsammanträdet.
- hvilkeHvilke konklusioner drager jeg så? Vad drar jag då för slutsatser?Hvilke virkninger forventer vi? Vad kan vi vänta oss för effekter?Hvilke spørgsmål defineres så som mindre kontroversielle? Hur avgör man vad som är mindre kontroversiellt?
- hvilkenHvilken effekt vil et sådant begreb så have? Vad skulle då ett sådant begrepp innebära?Hvilken form for Europa er det? Vad för slags socialt Europa är det?Men hvilken form for arbejdspladser er der tale om? Men vad är det för slags jobb det handlar om?
- hvilketVi skal vide, hvad vi bygger og til hvilket formål. Vi måste veta vad och för vad vi bygger.På hvilket grundlag har De fremsat denne udtalelse? Vad låg till grund för detta påstående?Hvilket jeg også gjorde, hr. formand. Detta är just vad jag har gjort, herr talman.
- hvorHvor er moralen henne i denne forbindelse? Vad finns det för moral i detta?Hvor fører det så hen i sidste ende? Vad leder detta slutligen till?Hvor vil jeg så hen med dette? Så vad är det exakt jag vill få fram?
- vod
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja