Sanan ditt käännös ruotsi-tsekki

tvůj
tyPři svém prvním projevu jste mluvil tři minuty. Du talade i tre minuter under ditt första inlägg.Některé členské státy - domnívám se, že i vaše země - již byly vystaveny počítačovým útokům. Vissa medlemsstater - även ditt land antar jag - har redan utsatts för IT-attacker.Jsem přesvědčen, že pod vaším předsednictvím budou instituce a členské státy pokračovat v dobré spolupráci. Jag är övertygad om att institutionerna och medlemsstaterna kommer att fortsätta sitt goda samarbete under ditt ordförandeskap.

vyTo vy jste vykopal hrob - to vaše strana vykopala hrob Paktu stability a růstu, nikoli Řekové. Du grävde graven - det var ditt parti som grävde stabilitets- och tillväxtpaktens grav, inte grekerna.Paní Berèsová, dělám totéž, co děláte i vy ve vašem výboru, totiž vysvětluji situaci, když je vznesena procesní námitka. Pervenche Berès, jag gör vad du också gör i ditt utskott, vilket är att förklara saker och ting när en ordningsfråga tas upp.Můžete stanovit ukazatele typu maximálního udržitelného výnosu, avšak jestliže náš soused loví více, to, že vy lovíte méně, nezlepší stav populací ryb. Man kan uppfinna indikatorer, en typ av maximal hållbar avkastning, men om din granne fiskar mer kommer ditt minskade fiske inte att göra så att bestånden ökar.

Sanakirja