Sanan domare käännös ruotsi-tsekki

soudceV některých případech jedná téměř jako soudce. I vissa fall agerar den nästan som en domare.Odpovědí na všechny tyto tři otázky je soudce Goldstone. Svaret på alla tre frågorna är domare Richard Goldstone.Komise hraje dvojí roli, a to žalobce i soudce. Kommissionen fungerar både som åklagare och domare.
rozhodčíTato zvláštní role rozhodčího neslouží ke cti ani Evropské unii ani politické jednotě. Kreditvärderingsinstitutens underliga roll som något slags domare hedrar varken EU eller den politiska unionen.Hra bez pravidel, bez rozhodčího a bez trestání faulů by však skončila chaosem. Men ett spel utan regler, utan domare och utan att man bestraffar ojust spel skulle sluta i kaos.Parlament si přeje - a to jej odlišuje od Rady - aby se s tímto veselým kamarádíčkováním skoncovalo a aby zaujatého rozhodčího nahradil rozhodčí nestranný. Vad parlamentet vill - och det är detta som skiljer parlamentet från rådet - är att få ett slut på denna glada kamratanda mellan regeringarna och byta ut en partisk domare mot en opartisk domare.

soudkyněJak může tato soudkyně doufat ve spravedlivý proces je nad mé chápání. Jag förstår inte hur denna domare kan hoppas på en rättvis domstol.Proto jsme požádali o okamžité propuštění soudkyně Afiuniové. Vi har därför krävt att domare Afiuni friges omedelbart.Během mé mnohaleté pracovní kariéry soudkyně jsem vždy dohlížela na pořádek v soudní síni. Under de många år som jag tjänstgjorde som domare värnade jag alltid om rättsordningen.
sudí

Sanakirja