Sanan ung käännös ruotsi-unkari

fiatalEgy fiatal elmének, egy nagy lehetőségeket magában rejtő fiatal agynak szabad utat kell engedni. Ett ungt intellekt, en ung hjärna med potential måste få möjlighet att sväva fritt.Ez a két fiatal bloggerre is vonatkozik. Detsamma gäller två unga bloggare.Ez egy fiatal politika, amelynek esélyt kell adnunk. Det är en ung politik och den måste få en chans.
ifjú"Cselekvő ifjúság” program (2007-2013) ( Programmet Aktiv ungdom (2007-2013) (A "Mozgásban az ifjúság” remek kezdeményezés. Unga på väg är ett fantastiskt initiativ.Most áttérnék a "Mozgásban az ifjúság” kezdeményezésre. Jag övergår nu till programmet Unga på väg.

kicsiA törvény egyébként tiltja a kórházakban azokat a megszólalásokat, ahol kicsi a magyar nyelvnek a részvétele. I den förbjuder man i själva verket sådana samtal på sjukhus där ungerskan är underrepresenterad.Mi magyarok egy viszonylag kicsi nemzethez tartozunk, de büszkék vagyunk arra, hogy 50 Nobel-díjasunk van, főként a természettudományok terén. Vi ungrare har ett relativt litet hemland, men vi kan stoltsera med 50 nobelpristagare, huvudsakligen inom naturvetenskap.Nyíltan hirdette a fasisztákkal való együttműködést és kijelentette, idézem: "Már kicsi koromtól kezdve zsidóellenes nézeteket vallok, és halálom napjáig ezt fogom tenni.” Han proklamerade öppet samröre med nazisterna och förklarade, jag citerar: ”Jag har haft antijudiska åsikter sedan jag var ung och jag kommer att ha dem tills jag dör.”

Sanakirja