Sanan veta om käännös ruotsi-unkari

értÉppen ezért szeretném tudni, hogy ezt a folyamatot követtük-e. Jag vill därför veta om detta förfarande följdes.Tudni szeretném, hogy a Bizottság miért támogatja ezt a helyzetet. Jag skulle vilja veta om kommissionen stöder den ståndpunkten.
ismer

járatos
jártas
tudEzért azt szeretném megtudni, hogy a Bizottság meg tudja-e mondani, milyen forrásokat tud mozgósítani ezen szakadék áthidalására? Jag skulle därför vilja veta om kommissionen kan tala om för oss vilka resurser den kan mobilisera för att fylla denna lucka.Tudni akarják, hol fogták vagy tenyésztették a halat; azt is tudni akarják, hogy a termékek környezetbarátnak tekinthetők-e, és fenntartható módon halászták-e őket. De vill veta var fisken har fångats eller odlats; de vill dessutom veta om produkterna tar hänsyn till miljön och om de har fiskats på ett hållbart sätt.Én egy kimagasló izraeli tudóssal beszéltem, aki azt mondta, lehet, hogy van globális felmelegedés, lehet, hogy nincs, de várhatunk-e húsz évet, hogy megtudjuk, igazunk van-e vagy sem? Jag talade med en framstående israelisk vetenskapsman som sa att den globala uppvärmningen kanhända är ett faktum, men frågan är om vi verkligen kan vänta 20 år för att få veta om vi hade rätt?

Sanakirja