Sanan erreichen käännös saksa-englanti

reach
us
And we can reach the stars now! Und wir können die Sterne nun erreichen! Is this enough to reach the 2 °C? Reicht das aus, um das 2-Grad-Ziel zu erreichen? Maybe we can reach some consensus here. Vielleicht können wir einen gewissen Konsens erreichen.
achieve
us
Our objective can be achieved. Wir können unser Ziel erreichen. We must help them achieve this. Wir müssen ihnen dabei helfen, sie zu erreichen. It was not easy to achieve this. Es war nicht leicht, dies zu erreichen.

absolve
us
You will absolve a subject from his allegiance
accomplish
us
How can we accomplish anything? Wie wollen wir da etwas erreichen? The Eastern Partnership is a key tool to accomplish that. Die Östliche Partnerschaft ist ein wichtiges Instrument, um dies zu erreichen. I do not think that was modest, and yet we are accomplishing it. Das war keineswegs bescheiden, aber wir sind auf dem besten Wege, dieses Ziel zu erreichen.
acquire
us
If he can, he will acquire and use chemical and biological means to reach his ends. Wenn es ihm gelingt, wird er chemische und biologische Mittel einsetzen, um seine Ziele zu erreichen. In this way, Russia can acquire the foreign currency she needs to discharge her obligations. So kann Rußland die Währungseinnahmen erreichen, die es benötigt, um seinen Verpflichtungen nachzukommen. Pension entitlements acquired in Italy are subject to enormous outlay before they reach the German pensioner. In Italien erworbene Rentenansprüche brauchen riesigen Aufwand, ehe sie den deutschen Rentner erreichen.
arrive
us
Nevertheless we expect it will arrive. Dennoch wird diese Welle auch uns erreichen. We arrived at the hotel and booked inHe arrived home for two days
attain
us
Limitation alone will not help us attain our targets. Mit Begrenzungen allein werden wir unsere Ziele nicht erreichen. The crisis has impeded the attainment of many fixed objectives. Die Krise hat das Erreichen von vielen gesteckten Zielen behindert. This method involves working more efficiently to attain our aims. Dazu ist es erforderlich, dass wir effizienter arbeiten, um unsere Ziele zu erreichen.
get
us
This is where we need to get to. Das müssen wir unbedingt erreichen! Humanitarian aid must get through. Die humanitäre Hilfe muss die Bedürftigen erreichen. Let us get there as quickly as possible. Das sollten wir so schnell wie möglich erreichen.

get throughHumanitarian aid must get through. Die humanitäre Hilfe muss die Bedürftigen erreichen. Yet that message does not seem to get through to them on a day-to-day basis and we have to ask why. Diese Botschaft scheint sie jedoch nicht immer zu erreichen, und wir müssen uns fragen, warum. At the same time, it has become harder for humanitarian aid to get through, with help reaching only around 50% of those who need it. Gleichzeitig ist es schwieriger geworden, humanitäre Hilfsgüter an ihr Ziel zu bringen, und nur etwa 50 % davon erreichen diejenigen, die sie benötigen.
notchThe notches in that tribes warrior axe handles stand for killed enemiesThis car is a notch better than the otherCan you speak a notch louder, please?
recover
us
We must waste no time in ensuring that the people recover their faith in Europe once more. Wir haben keine Zeit mehr zu verlieren, wenn es darum geht zu erreichen, dass die Völker Europas wieder Vertrauen in Europa fassen. After days of inquiries, he finally recovered his lost walletAt the top of the hill I asked to stop for a few minutes to recover my strength