Sanan geistig käännös saksa-englanti

spiritual
us
The forest also has a spiritual dimension. Der Wald besitzt aber auch eine geistige Dimension. The Tibetans are voting for a new spiritual leader, as the current Dalai Lama steps down. Die Tibeter wählen ein neues geistiges Oberhaupt, da der jetzige Dalai Lama zurücktritt. The predominant factor is of a spiritual nature. Das vorherrschende Element ist geistiger Natur.
cerebral
us
Five mentally handicapped children and a toddler with cerebral palsy were discovered in cages, which they were allowed to leave only briefly each morning to be fed and washed. Fünf geistig behinderte Kinder und ein Kleinkind mit Gehirnlähmung wurden in Käfigen entdeckt, die sie nur kurz jeden Morgen verlassen durften, um gefüttert und gewaschen zu werden.

intellectual
us
This is intellectual genocide. Hier wird geistiger Massenmord betrieben. These include intellectual property. Hierzu gehört geistiges Eigentum. And if intellectual property disappears, intellectual creation disappears as well. Geht das geistige Eigentum unter, so geht auch die geistige Schöpfung unter.
mental
us
We need to encourage good mental health. Wir müssen eine gute geistige Gesundheit fördern. The other issue concerns mentally handicapped people. Das zweite Thema betrifft geistig Behinderte. Thirdly, on that, I ask you to pay particular attention to mental health. Drittens fordere ich Sie auf, besonderes Augenmerk auf die geistige Gesundheit zu richten.
mentally
us
The other issue concerns mentally handicapped people. Das zweite Thema betrifft geistig Behinderte. We have been called mentally weak by Danny Cohn-Bendit. Danny Cohn-Bendit bezeichnete uns als geistig minderbemittelt.