Sanan handlanger käännös saksa-englanti

stoogeLike most of us, she has been accused of being a stooge of the pharmaceutical industry, of being ignorant and insensitive. Wie die meisten von uns wurde sie beschuldigt, Handlanger der pharmazeutischen Industrie, arrogant und unsensibel zu sein.
accomplice
us
We must not be accomplices or casual observers of such barbarity. Wir dürfen weder Handlanger noch passive Beobachter dieser Barbarei sein. Clearly, the world is not yet rid of the Robespierres, the Freislers, the Berias and their cowardly accomplices in this House. Offensichtlich ist die Welt noch nicht von den Robespierres, den Freislers, den Berias und ihren feigen Handlangern in diesem Parlament befreit. Mr President, immensely rich élites, members and accomplices of which have enjoyed university training, are attacking our financial, economic and security institutions. Herr Präsident! Steinreiche Eliten, deren Angehörige und Handlanger eine Universitätsausbildung genossen haben, greifen unsere Finanz-, Wirtschafts- und Sicherheitsinstitutionen an.

handyman
us
helper
henchman
henchman lackey
hodman
instrument
us
The violinist was a master of her instrumentThe instrument detected an increase in radioactivityThe dentist set down his tray of instruments
laborer
roustaboutSee also quotations under rouseabout
servant
us
The zealous servants of European employers have toiled well and although they know, like those who will choose to vote in favour of this text … Die eifrigen Handlanger der europäischen Arbeitgeberschaft haben ganze Arbeit geleistet, und obwohl sie ebenso wie diejenigen, die für diesen Text stimmen werden, wissen... There are three servants in the household, the butler and two maidsShe is quite the humble servant, the poor in this city owe much to her but she expects nothing
vassal
workman