Sanan hohn käännös saksa-englanti

derisionI wonder whether, if you had rejected them all, that would have been a mark of respect or derision for the European Parliament. Und ich frage mich nun, ob es Ihre Achtung oder Ihren Hohn gegenüber dem Europäischen Parlament zum Ausdruck gebracht hätte, wenn Sie alle abgelehnt hätten.
mockeryYet the EU has not done its homework, and the Treaty of Nice is a mockery. Doch die EU hat ihre Hausaufgaben nicht gemacht, der Vertrag von Nizza ist ein Hohn. It is a mockery for the government to allege it has everything under control. Es ist ein Hohn, wenn die Regierung behauptet, sie habe alles unter Kontrolle. It is a mockery to suggest ways to improve information services to these people. Es ist blanker Hohn, diesen Menschen bessere Informationsdienste anzubieten.