Sanan ideologe käännös saksa-englanti
- ideologistThis was the work of a handful of blinded ideologists who refused to recognise the reality of the totally failed multi-cultural model. Das war das Werk einiger verblendeter Ideologen, die die Realität des auf der ganzen Linie gescheiterten multikulturellen Modells nicht anerkennen wollten. I can only recommend to the ideologists of this House that they try to get in touch with those who work at the sharp end in the Member States. Ich kann den Ideologen in diesem Haus nur empfehlen, Kontakt zu den Praktikern in den EU-Mitgliedstaaten zu suchen. I objected to Mr Bolkestein because he is an ideologist of the wrong kind of Europe, although I have always taken his qualities as politician completely seriously. Ich habe Herrn Bolkestein abgelehnt, weil er ein Ideologe für das falsche Europa ist, auch wenn ich seine Qualitäten als Politiker immer vollkommen ernst genommen habe.
- ideologueIs it for ideologues or for the people? Für Ideologen oder für die Menschen? Chinese ideologues have made no secret of the fact that they wish to offer the world an alternative to the liberal and democratic road to development. Chinesische Ideologen haben keinen Hehl daraus gemacht, dass sie der Welt eine Alternative zu einem freiheitlichen und demokratischen Weg anbieten wollen. The basic conditions should be created to ensure that they do not remain outsiders, with the exception of ideologues. Es sollten aber Rahmenbedingungen geschaffen werden, daß sie keine Außenseiter bleiben, von Ideologen einmal abgesehen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja