Sanan mitnichten käännös saksa-englanti
- by no meansUnfortunately, on many other points my report is very current, and by no means outdated. In zahlreichen anderen Punkten ist mein Bericht leider hochaktuell und mitnichten überholt. By no means am I suggesting that euthanasia should be outlawed, but rather that we should look at its inherent risks.
- not at allFor me it is not at all a question of reducing the autonomy of the ACP countries in this respect. Mir geht es mitnichten darum, die diesbezügliche Autonomie der AKP-Länder zu verringern. Hes not at all friendly towards his ex-wifeThank you for this very thoughtful present. — Not at all
- not in any wayNot in any way is it ready to join the European Union, even though, unlike Turkey for example, it does, of course, historically speaking, belong to the European civilisation community. Das Land ist mitnichten für einen EU-Beitritt bereit, wiewohl es im Gegensatz beispielsweise zur Türkei historisch gesehen zur europäischen Kulturgemeinschaft gehört.