Sanan montagabend käännös saksa-englanti
- Monday eveningOn Monday evening the Socialist Group expressed a reservation about one of the candidates. Am Montagabend brachte die sozialistische Fraktion einen Vorbehalt gegenüber einem der Kandidaten zum Ausdruck. On Monday evening we had a very important debate on whether or not we can give assent on CARIFORUM. Am Montagabend hatten wir eine sehr wichtige Debatte darüber, ob wir CARIFORUM zustimmen können oder nicht. Secondly, if we look at the agenda for this week, we see that the agenda for Monday evening was free. Zweitens stellen wir, wenn wir uns die Tagesordnung für diese Woche ansehen, fest, dass der Montagabend frei blieb.
- Monday nightWhen it was voted in committee on Monday night, the text and all 200 amendments were available in all languages. Bei der Abstimmung im Ausschuß am Montagabend lagen der Text und alle 200 Änderungsanträge in jeder Sprache vor. The Commissioner's feeble reply to the Parliament debate on Monday night shows that this is, in fact, very far from the case. Die unklare Antwort des Herrn Kommissar in der Aussprache des Parlaments am Montagabend weist jedoch darauf hin, daß die Kommission sehr weit davon entfernt ist. The terrorist outrages in Saudi Arabia on Monday night once again remind us that terrorism still poses a deadly serious threat. Die am Montagabend in Saudi-Arabien verübten terroristischen Anschläge haben uns wieder daran erinnert, dass der Terrorismus weiterhin eine tödliche Gefahr darstellt.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja