Sanan philanthropie käännös saksa-englanti

philanthropyStructural Funds for cohesion countries are not merely a matter of philanthropy, but are also in the interests of the richer countries. Die Strukturfonds sind für die Kohäsionspartner nicht gerade eine Geste der Philanthropie, sondern stellen auch das Interesse der reicheren Länder dar. And when we talk of aid, we are not talking of philanthropy. We are talking of the need of the European Union never to see such conflagrations at its door again. Wenn wir von Hilfe sprechen, sprechen wir nicht von Philanthropie, sondern vom Bedarf der Europäischen Union, solche Feuer vor ihren Toren nie wieder zu Gesicht zu bekommen. As public funding is reduced, we depend increasingly on private philanthropy