Sanan zweifelsfrei käännös saksa-englanti

doubtless
us
I have a few more points to make on this topic. The social dialogue is doubtless part of what we call the European social model. Dann noch einige Bemerkungen zur Sache: Der soziale Dialog gehört zweifelsfrei zu dem, was man europäisches Sozialmodell nennt. The fact that they will now have a right to social protection will doubtless improve their material status, morale and drive to work. Dass diese nun ein Recht auf Sozialschutz haben, wird ihre finanzielle Lage, ihr Selbstbewusstsein und ihre Arbeitsfreude zweifelsfrei verbessern.
doubtlesslyThere are doubtlessly more insects than mammals.

no doubtThere can be no doubt that extremism, by its very nature, is divisive and leads to violence. Zweifelsfrei ist der Extremismus von Natur aus spaltend und verursacht Gewalt. There is no doubt that this is a commercial strategy and is not out of a concern for information. Hierbei handelt es sich zweifelsfrei um eine kommerzielle Strategie und nicht um das Bestreben nach Information. The definition of "public concerned" is sufficiently detailed to ensure that there is no doubt who should be involved. Die Definition "die betroffene Öffentlichkeit " ist hinreichend deutlich, so dass zweifelsfrei festzustellen ist, wer unter diese Definition fällt.
undoubtedly
us
Babel will undoubtedly build its tower. Babel wird zweifelsfrei seinen Turm errichten. The path we chose was undoubtedly the right one. Der von uns gewählte Weg war zweifelsfrei der richtige. This is undoubtedly a source of growth for the European Union. Dies ist zweifelsfrei eine Quelle des Wachstums für die Europäische Union.
unequivocalThese decisions unequivocally confirmed that enlargement is an irreversible process. Diese Entscheidungen haben zweifelsfrei den unwiderruflichen Charakter der Erweiterung bestätigt. The joint statement issued following the Summit with Brazil unequivocally demonstrates the commitment to concluding negotiations on the EU-Mercosur Association Agreement. Die Gemeinsame Erklärung nach dem Gipfeltreffen mit Brasilien zeigt zweifelsfrei das Streben nach Abschluss der Verhandlungen zum Assoziierungsabkommen zwischen der EU und dem Mercosur. I want you to give me an unequivocal guarantee on that.