Sanan eigenart käännös saksa-espanja

idiosincrasia
característicaLa manipulación genética de los organismos constituye una intervención en las características de los mismos. Bei der Genmanipulation von Organismen wird in deren Eigenart eingegriffen.

jaez
particularidad
peculiaridadNosotros intentamos aportar a este punto una contribución que tuviera en cuenta la peculiaridad de la legislación europea y la ampliamos valorizando, en especial, la naturaleza programática. Mit unserem Beitrag haben wir versucht, die Eigenart der europäischen Rechtsakte zu berücksichtigen, und wir haben sie durch eine Bewertung des programmatischen Charakters ergänzt.
singularidad
unicidad