Sanan erheblich käännös saksa-espanja

considerableLas consecuencias son considerables. Die Konsequenzen sind erheblich. Ahora bien, los problemas jurídicos son considerables. Es bestehen also ganz erhebliche rechtliche Schwierigkeiten. Sigue habiendo, como he dicho, considerables carencias. Es gibt nach wie vor, ich sagte es schon, erhebliche Defizite.
grandeHay grandes discrepancias, y no las resolveremos hoy. Es gibt erhebliche Unstimmigkeiten, die wir heute nicht aus der Welt schaffen. Siguen en pie grandes obstáculos en el camino de este objetivo social. Der Verwirklichung dieses gesellschaftlichen Ziels stehen noch erhebliche Hemmnisse im Wege.

importanteLa aplicación es una cuestión muy importante. Die Umsetzung ist von erheblicher Bedeutung. Ya nos hemos enfrentado a problemas importantes en el pasado. Bereits früher gab es erhebliche Probleme. Los vehículos limpios ofrecen importantes beneficios. Grüne Autos bieten erhebliche Vorteile.
inmensamente
notableYo a eso lo llamo una notable ampliación del ámbito de aplicación. Ich nenne das eine erhebliche Ausweitung des Rahmens. Ha habido una notable negligencia con respecto a las energías renovables. Erneuerbare Energieträger wurden erheblich vernachlässigt. Esto tiene una notable importancia en lo que respecta a la economía y al comercio. Dies hat erhebliche Bedeutung für Wirtschaft und Handel.
sustancialmenteEso cambia sustancialmente toda la dinámica. Das ändert die ganze Dynamik erheblich. Ha reducido sustancialmente el tiempo necesario para las entregas. Er hat die für Übergabe benötigte Zeit erheblich reduziert. Como consecuencia de ello, las transacciones comerciales serán sustancialmente menos costosas. Im Ergebnis bleibt damit dem Handel ein erheblicher Kostenaufwand erspart.

Sanakirja