Sanan projekt käännös saksa-espanja

proyecto¿Se trata de un proyecto privado o de un proyecto de la UE? Ist es ein privatwirtschaftliches oder ein EU-Projekt? Así pues, este proyecto se ha convertido claramente en un proyecto europeo. Das Projekt ist damit erkennbar zu einem EU-Projekt geworden. ¿Es el "Nord Stream" un proyecto privado o un proyecto de la UE? Ist "Nord Stream" ein privates Projekt oder ein EU-Projekt?
régimenPor lo tanto, el IET podría parecer un proyecto magnífico, si no fuera por un régimen financiero inadecuado. Das EIT ist ein großartiges Projekt, wäre da nicht die Finanzierung unzulänglich geregelt. Dada la influencia directa del régimen islámico en Turquía, el proyecto será rechazado en su forma actual. Das Projekt in seiner derzeitigen Form, mit dem unmittelbaren Einfluss des islamischen Regimes in der Türkei, ist daher abzulehnen. Hace un año, acordamos un método de financiación de tales proyectos: usar 300 millones en indemnizaciones en el marco del régimen de comercio de derechos de emisión. Jetzt haben wir vor einem Jahr eine Methode zur Finanzierung dieser Projekte vereinbart: indem 300 Mio. an Zuschüssen aus dem Emissionshandelsplan verwendet werden.

Sanakirja