Sanan undurchschaubar käännös saksa-espanja
- complicado
- impenetrablePara los legos, se trata de un expediente técnico e impenetrable con unas 800 enmiendas; un documento de 10 centímetros de grosor como mínimo. Für Außenstehende ist dies ein undurchschaubares technisches Dossier mit nicht weniger als etwa 800 Änderungsanträgen, ein mindestens 10 cm dickes Pamphlet.
- incomprensibleLa cuestión más amplia es saber si, tras el aluvión de enmiendas, la directiva puede parecer tan incomprensible que sea mejor rechazarla. Darüber hinaus stellt sich die Frage, ob nicht die Richtlinie nach der Fülle der Änderungsanträge so undurchschaubar geworden ist, dass es besser wäre, sie abzulehnen.
- inescrutable
- insondablePara muchos, Europa es demasiado inestable, demasiado complicada, demasiado insondable, demasiado fría. Europa ist vielen zu kopflastig, zu kompliziert, zu undurchschaubar, zu kalt.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja