Sanan versammlungsfreiheit käännös saksa-espanja
- derecho de reunión¿Es el derecho de reunión un derecho fundamental importante? Ist das Recht auf Versammlungsfreiheit ein wichtiges Grundrecht? Las leyes lituanas propuestas afectarán a la conversación, la discusión, el debate y el derecho de reunión. Gespräche, Diskussionen, Debatten und die Versammlungsfreiheit wären von den litauischen Vorschlägen zur Gesetzesänderung betroffen. El empleo de la violencia en contra de manifestantes que pretendían ejercer su derecho a la libertad de expresión y su derecho de reunión es inaceptable. Der Einsatz von Gewalt gegen Demonstranten, die versuchen, ihr Recht auf freie Meinungsäußerung und auf Versammlungsfreiheit auszuüben, ist nicht akzeptierbar.
- libertad de reuniónLa lucha contra el terrorismo no ha de dejar en la sombra la libertad de expresión y la libertad de reunión. Der Kampf gegen den Terrorismus darf die Meinungs- und Versammlungsfreiheit nicht beeinträchtigen. Siguen sin respetarse derechos fundamentales, como la libertad de expresión y la libertad de reunión. Grundrechte, wie die Meinungs- und Versammlungsfreiheit, werden noch immer nicht geachtet. Los derechos básicos incluyen la libertad de expresión, la libertad de reunión y la libertad electoral. Zu den Grundrechten gehören Redefreiheit, Versammlungsfreiheit und nicht zuletzt Wahlfreiheit.