Sanan begabung käännös saksa-hollanti

aanleg
gave
Het vermogen om vertrouwen in te boezemen is geen bijzondere gave. Die Fähigkeit, Vertrauen zu schaffen, erwächst nicht aus einer besonderen Begabung.

begaafdheid
competentie
talent
Mijnheer Napolitano, in dit geval hebt u uw talent en uw reputatie waargemaakt. Herr Vorsitzender, Sie haben hier Ihrer Begabung und Ihrem Ruf alle Ehre gemacht. De overheid onderzocht de achterliggende redenen van dit probleem en probeerde te achterhalen of de leraren en scholen in gebreke bleven of dat de kinderen zelf niet voldoende talent hadden. Die Behörden wollten den Grund dafür herausfinden, nämlich ob die Schuld bei den Lehrern oder bei der Schule lag oder ob es den Kindern selbst an Begabung mangelte.
vakkundigheid