Sanan beweismittel käännös saksa-hollanti

bewijs
Volgens mij blijkt uit het bewijs dat het zeer zeker gebeurt in het geval van Julian Assange. Meiner Ansicht nach belegen die Beweismittel, dass dies mit großer Sicherheit im Falle von Julian Assange geschieht. De Letse autoriteiten gebruiken nu haar memoires als bewijs om de overlevende Joodse partizanen te vervolgen als oorlogsmisdadigers. Die litauischen Behörden verwenden ihre Memoiren jetzt als Beweismittel, um jüdische Partisanen als Kriegsverbrecher zu verfolgen.
bewijsmateriaalDe commissie gaat door met het verzamelen van bewijsmateriaal. Der Ausschuss ist noch dabei, Beweismittel zusammenzutragen. Die hebben dat aanvullend bewijsmateriaal echter geweigerd. Die belgische Polizei lehnte es ab, dieses weitere Beweismittel anzunehmen. Dit komt doordat het Amerikaanse recht bepaalt dat na een bepaald stadium geen nieuw bewijsmateriaal meer mag worden geïntroduceerd. Dies liegt daran, dass laut US-Gesetz nach einer bestimmten Frist keine neuen Beweismittel vorgelegt werden können.

bewijsmiddelHet recht om te worden gehoord mag nooit eindigen als het bewijsmiddel zich buiten de staat van het gerecht bevindt. Der Anspruch auf rechtliches Gehör darf keinesfalls dann enden, wenn sich das Beweismittel außerhalb des Gerichtsstaats befindet. Deze moeten als bewijsmiddel kunnen dienen in juridische processen, zodat ze ook in dit opzicht als equivalent erkend worden van het traditionele schrift. Sie müssen als Beweismittel in Gerichtsverfahren brauchbar sein, damit sie auch in dieser Hinsicht als äquivalent zur traditionellen Schriftform anerkannt sind.