Sanan größenwahn käännös saksa-hollanti

grootheidswaanzin
Hij lijdt aan een grootheidswaanzin die te vergelijken is met die van Hitler en Stalin. Saddam Hussein leidet an Größenwahn, vergleichbar mit dem Hitlers und Stalins.
grootheidswaanDit wordt eens te meer bewezen door de 'deal van Deauville' die de communautaire methode ondermijnt en de grootheidswaan van een aantal lidstaten weerspiegelt. Ein perfektes Beispiel dafür ist wieder einmal der "Deauville-Deal", der die Gemeinschaftsmethode untergräbt und den Größenwahn, den einige Mitgliedstaaten immer noch pflegen, widerspiegelt.

megalomanieHet was een uitzonderlijke toestand van een soort Europese megalomanie en een minachting voor de belangen van enkele lidstaten. Es handelte sich um ein außergewöhnliches Durcheinander einer Art von europäischem Größenwahn und Missachtung der Interessen einiger Mitgliedstaaten.