Sanan her käännös saksa-hollanti

geledenDat is morgen twintig jaar geleden.Morgen ist dies genau 20 Jahre her. De beschuldigingen dateren al van twee jaar geleden. Es ist jetzt bereits zwei Jahre her, daß Anklage erhoben wurde. Dat is nu zes jaar geleden en er is nog niets veranderd. Dies ist nunmehr sechs Jahre her, doch bisher hat sich nicht geändert.
hierheen
Daardoor gaan mensen kijken of ze naar het buitenland kunnen en komen ze hierheen. Darum versuchen Menschen, ins Ausland zu gehen, und kommen hierher. Zij bezoeken geen klanten, zij komen alleen hierheen voor het slecht besturen van Europa. Sie besuchen doch keine Kunden, sie kommen bloß her, um Europa schlecht zu regieren. Onze winnares van de Sacharov-prijs, Leyla Zana, mocht niet hierheen komen om de prijs in ontvangst te nemen. Unsere Preisträgerin des Sacharow-Preises Leyla Zana konnte nicht hierher kommen, um den Preis entgegenzunehmen.