Sanan sinnvoll käännös saksa-hollanti

de moeite lonend
de moeite waardMaar het is de moeite waard ze nog eens te herhalen. Allerdings ist es durchaus sinnvoll, sie zu wiederholen. Het zou de moeite waard zijn om een parlementaire missie naar Tbilisi te sturen. Sinnvoll wäre es, eine parlamentarische Mission nach Tiflis zu schicken. Ik zou het de moeite waard vinden Wrocław's voorstel te honoreren. Nach meinem Dafürhalten wäre es sinnvoll, den Vorschlag für Wrocław anzunehmen.

waardevol
Dat maakt de dialoog met het Parlement waardevol en nuttig. Das macht den Dialog mit dem Parlament sinnvoll und nützlich. Dit was een nuttig, welkom en waardevol initiatief waarvoor wij dankbaar zijn. Dies war eine sinnvolle Initiative, die wir begrüßen, schätzen und würdigen. Deze amendementen vormen een waardevolle verbetering van het oorspronkelijke voorstel van de Commissie. Diese Änderungsanträge stellen eine sehr sinnvolle Verbesserung des ursprünglichen Vorschlags der Kommission dar.
zinnig
En dat lijkt mij een zinnig voorstel. Ich meine, dieser Vorschlag ist sinnvoll. Wij hebben zinnige amendementen voorgesteld. Wir haben Änderungsanträge unterbreitet, die sinnvoll sind. We moeten resultaat boeken en wel op een zinnige manier. Wir müssen handeln, und zwar sinnvoll.