Sanan thermometer käännös saksa-hollanti

thermometer
In één thermometer zit voldoende kwik om alle vis in een meer van twintig hectare te besmetten. Ein einziges Thermometer enthält genug Quecksilber, um die Fische in einem 20 Hektar großen See zu vergiften. Ik vraag mij echter af of een thermometer de juiste metafoor is voor ratingbureaus. Hier muss man aber doch fragen, ob das Fieberthermometer als Bild für die Rating-Agenturen wirklich geeignet ist. Bovendien zijn veterinaire thermometers noodzakelijk voor het diagnosticeren van ziekten bij dieren. Außerdem werden für die Diagnose von Tierkrankheiten Veterinärthermometer gebraucht.
warmtemeter