Sanan ungerecht käännös saksa-hollanti

onrechtvaardigDit is onrechtvaardig en ondoeltreffend. Das ist ungerecht und uneffektiv. Dat zou onjuist en onrechtvaardig zijn. Das wäre ungerecht und unfair. Allereerst is dit een onrechtvaardige maatregel. Zunächst ist dies eine ungerechte Maßnahme.
fout

moreel verwerpelijkDit is niet eerlijk en het is naar mijn mening zelfs moreel verwerpelijk. Das ist ungerecht und meiner Meinung nach moralisch falsch.
slecht
Ze worden ongelijkwaardig, onrechtvaardig en slecht behandeld. Sie werden ungleich, ungerecht und schlecht behandelt. En het verstoort de mededinging, waardoor de markt slechts gebrekkig kan functioneren. Es entstehen ungerechte Wettbewerbsvorteile, die die Funktionsweise des Marktes beeinträchtigen. Dit is echter slechts speculatie. Het is niet juist en ondemocratisch dat het Ierse volk wordt gevraagd om te stemmen voor een mistig pakket speculaties. Aber das ist reine Spekulation, und es ist ungerecht und antidemokratisch, dass das irische Volk aufgefordert wird, für einen Nebel von Vermutungen zu stimmen.
verkeerd
Geweld is verkeerd, immoreel, onrechtvaardig, onmenselijk, maar biedt bovenal geen oplossing. Abgesehen davon, dass sie falsch, unmoralisch, ungerecht und unmenschlich ist, lohnt sich Gewalt einfach nicht: Sie bringt keine Vorteile. Dit is een erg onrechtvaardige benadering omdat, zoals bekend, vaak de verkeerde mensen hiervan de dupe worden. Dabei wird sehr ungerecht vorgegangen, weil das, wie wir wissen, sehr oft die Falschen trifft. Voor ons is het echter verkeerd, onrechtvaardig en onaanvaardbaar dat strafmaatregelen worden getroffen tegen Cuba. Trotzdem halten wir es für falsch, ungerecht und inakzeptabel, Strafmaßnahmen gegen Kuba durchzuführen.