Sanan vertretung käännös saksa-hollanti

representatieDaarnaast moet er een partijenstelsel komen dat tot betere representatie van de Turkse bevolking leidt. Außerdem muss ein Parteiensystem eingeführt werden, das zu einer besseren Vertretung der türkischen Bevölkerung führt. Maar er is meer nodig, want lokaal ligt de participatie nog onder de 1 procent, een enorme uitdaging om een faire representatie van vrouwen in de politiek nu eens écht waar te maken. Aber es muss mehr geschehen, denn lokal liegt die Wahlbeteiligung noch unter 1 %, eine enorme Herausforderung, wenn eine angemessene Vertretung von Frauen in der Politik jetzt Realität werden soll.
vertegenwoordigingBetreft: Regionale vertegenwoordiging op vergaderingen Betrifft: Vertretung der Regionen bei Ratstagungen Eén eurozone vraagt om één vertegenwoordiging. Eine Eurozone verlangt nach einer Vertretung. Op dit ogenblik is er geen vertegenwoordiging van de Commissie in ons midden. Die Vertretung der Kommission ist jetzt nicht hier.

vervanging
In de notulen blijkt deze vervanging echter niet. Im Protokoll ist diese Vertretung jedoch nicht verzeichnet. De heer Fischer zal deze vraag beantwoorden ter vervanging van mevrouw Wallström. In Vertretung von Frau Wallström wird Herr Fischler antworten. ter vervanging van de auteur. - (EN) Ik dank u voor uw reactie, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad. in Vertretung des Verfassers. - (EN) Herr Ratspräsident, vielen Dank für Ihre Antwort.