Sanan affront käännös saksa-italia
- affrontoE' un affronto alla democrazia che regna in quest'Aula. Für mich ist es ein Affront gegen die Demokratie. Una simile presa di posizione mi pare vieppiù inaccettabile e un affronto alla democrazia. Ich halte das für wirklich inakzeptabel und für einen Affront gegen die Demokratie. E’ un affronto alla dignità degli individui, delle donne e delle madri. Das ist ein Affront gegen die Würde des Einzelnen, der Frauen und Mütter.
- offesaSpero che tutti i parlamentari italiani si uniscano con me nel denunciare questa offesa al nostro paese. Ich hoffe, alle italienischen EP-Mitglieder schließen sich meinem Protest gegen diesen Affront gegen unser Land an. Non è forse una profonda offesa l'invito rivolto a Mugabe da un governo dell'Unione europea perché partecipi a una conferenza al vertice a Parigi? Stellt es nicht einen Affront dar, dass die Regierung eines Mitgliedstaats Mugabe zu einem Gipfeltreffen nach Paris eingeladen hat?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja